1. Accueil
  2. Produits dictée & reconnaissance vocale
  3. Traducteur professionnel Pocketalk | Traducteur bidirectionnel vocal et photo
Retour
Produits dictée & reconnaissance vocale

Traducteur professionnel Pocketalk | Traducteur bidirectionnel vocal et photo

Conçu pour les équipes en première ligne, Pocketalk S2 Plus est un traducteur vocal et image bidirectionnel professionnel, conçu pour fluidifier les conversations et supprimer instantanément les barrières de langue, avec une autonomie renforcée et un écran plus confortable pour lire à deux (interlocuteurs). Il existe également une version plus compacte, le Pocketalk S2, conçu pour un usage ultra-mobile.

 

 

Un système de traduction instantanée pensée pour l’opérationnel

Dès son démarrage, ce traducteur professionnel traduit les conversations en temps réel avec un temps de réponse inférieur à 1,5 seconde, ce qui permet d’enchaîner les questions/réponses sans latence perceptible. Cette performance est rendue possible grâce à l’intégration trois éléments performants : 

  • Deux microphones antibruit qui capturent la voix de façon claire même dans un environnement bruyant (exemple : hall d’hôpital, open space, intervention terrain…).
  • Une caméra 8 MP qui permet après une simple photo, de traduire immédiatement les panneaux, formulaires et notes manuscrites, avec lecture audio possible du texte traduit pour fluidifier la restitution aux interlocuteurs.
  • Un bouton unique qui, de sa simplicité d’utilisation accélère le processus de traduction.

Le tout s’appuie sur les meilleurs moteurs de traduction et une IA qui fluidifie les discussions grâce à la suppression des hésitations et des silences pour fournir une phrase naturelle et compréhensible. 

 

Enfin, pour ce traducteur professionnel, la connectivité est indispensable : l’eSIM intégrée permet de couvrir pendant 5 ans, un large périmètre international, le tout en supplément du Wi-Fi et du Bluetooth, pour un déploiement simplifié sur vos sites.

 

 

Confort de lecture et continuité d’usage dans les conversations multilingues

En plus de traduire plus de 92 langues, le traducteur Pocketalk S2 Plus privilégie la lisibilité et l’endurance. La taille de son écran tactile large, permet d’être fractionné en deux partie. Cela facilite la co-lecture de la traduction par les deux parties, ce qui accélère la validation d’une consigne ou d’un consentement. 


La présence d’un bouton unique est également un avantage car cette simplicité d’utilisation rend cet appareil plus accessible, en rendant les échanges encore plus fluides.


La batterie de ce traducteur professionnel est pensée pour tenir des journées denses, avec une autonomie continue et en veille supérieures au format compact.


Enfin, en plus d’améliorer la fluidité des conversations, ce traducteur propose une fonctionnalité de conversion pour des données pratiques (exemple : monnaies, température...), ce qui offre une mobilité complémentaire non négligeable dans des métiers à dimension plus internationale.

 

 

Quel modèle Pocketalk choisir selon votre contexte d’usage ?

Les deux modèles Pocketalk reposent sur la même qualité de traduction vocale et visuelle. Le choix entre le Pocketalk S2 et le Pocketalk S2 Plus dépend avant tout des conditions d’utilisation sur le terrain et du niveau de confort attendu lors des échanges multilingues.


Le Pocketalk S2 Plus est particulièrement adapté aux environnements où les conversations sont fréquentes, prolongées ou sensibles. Son écran plus large, lisible par deux interlocuteurs, et son autonomie renforcée facilitent la validation d’informations importantes, de consignes ou de consentements, sans interruption au cours de la journée.


Le Pocketalk S2, plus compact, répond aux situations où la mobilité et la légèreté sont prioritaires. Il s’intègre facilement dans des déplacements quotidiens ou des interventions ponctuelles, tout en conservant l’ensemble des capacités de traduction nécessaires à des échanges professionnels efficaces.


Cette complémentarité permet aux organisations d’adapter l’équipement aux usages réels, sans compromis sur la qualité de traduction ni sur la sécurité des échanges.

 

 

Sécurité, confidentialité et conformité réglementaire

La sécurité des données fait partie de l’ADN de Pocketalk : conformité RGPD, certifications ISO 27001 et 27017, et surtout aucune donnée de traduction réinjectée dans des modèles d’intelligence artificielle. 


Ces garanties permettent un usage serein dans les secteurs soumis à des exigences strictes de confidentialité.

 

 

Pocketalk S2 Plus s’impose pour les organisations qui ont besoin d’un grand écran et d’une autonomie renforcée sans compromis sur la sécurité ni la simplicité de déploiement.


Pocketalk S2 reprend la même qualité de traduction dans un format plus compact, idéal pour la mobilité quotidienne.


Pour tout complément d’information, n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire disponible ci-dessous.

Fiche technique

Pocketalk S2 Plus, les points clés : 

  • Écran : tactile 480 × 800 px, lisible à deux pour valider rapidement une instruction ou un consentement.
  • Mémoire : 8 Go.
  • Traduction : voix et image, temps de réponse inférieur à 1,5 sec, plus de 92 langues (y compris dialectes/argot) pour des échanges naturels.
  • Audio : 2 microphones antibruit, appareil photo 8 MP pour panneaux, documents et écrits.
  • Autonomie : batterie renforcée (capacité 1 550 mAh), autonomie de 213 heures ; charge rapide via USB-C.
  • Connectivité : Wi-Fi, Bluetooth 4.2, 3G/4G, eSIM avec données incluses et logement nano-SIM.
  • Sécurité : conformité RGPD, ISO 27001/27017, aucune donnée injectée dans l’intelligence artificielle.
  • Gabarit : 12,2 × 6,6 × 1,1 cm ; 125 g.

 

Pocketalk S2, l’alternative plus compacte : 

  • Format : plus petit et plus léger, pensé pour son transport permanent en déplacement/ tournée.
  • Écran : tactile 480 × 640 px.
  • Fonctions (même base fonctionnelle que S2 Plus) : traduction voix et image, microphones antibruit, couverture de plus de 92 langues, Wi-Fi/Bluetooth et eSIM.
  • Écran et autonomie : écran plus compact et autonomie de 179 heures; pour des amplitudes prolongées, privilégiez le Pocketalk S2 Plus.

 

Fonctionnalités et spécificités communes utiles au quotidien : 

  • Stockage local des échanges : consultation de l’historique jusqu’à 10 000 traductions, avec relecture possible.
  • Périmètre linguistique : plus de 92 langues prises en compte, dont 71 en voix bilatérale ; jusqu’à 55 langues reconnues par la caméra.
  • Pré-requis réseau : connexion internet nécessaire (Wi-Fi, données mobiles, point d’accès) ; 
  • Garantie : 2 ans.
Nous écrire
Les champs indiqués par un astérisque (*) sont obligatoires
découvrir également
Evitez le burnout chez les médecins avec Dicma à Lens

98% des cliniciens déclarent avoir vécu des sentiments d'épuisement professionnel

Aujourd'hui, le surmenage professionnel est une expérience presque universelle pour les professionnels de la santé. S...
En savoir plus
secteur médical temps médical à Lille

Les solutions de dictée vocale et de reconnaissance vocale permettent au secteur médical de retrouver du temps médical.

Réduisez l'impact de la pression administrative médicale grâce à un logiciel de reconnaissance vocale. Augmentez le te...
En savoir plus
Docteur Véra BOGDANOVA satisfaite de Dicma à Paris

Grâce à la dictée vocale Dragon Medical One, le Dr Véra BOGDANOVA économise 50% de son temps dans la frappe de ses comptes rendus.

Exerçant à la Clinique du Louvre à Paris 1, le Dr BOGDANOVA a fait le choix de la dictée vocale afin de se focaliser s...
En savoir plus